We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

3. les petits novices

from sans folklore by tartine de clous

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Découverte à la sortie de l'Anthologie des musiques traditionnelles de France concoctée par Guillaume Veillet, qui s'est fort naturellement rapidement transformée en Bible pour nous.
Tirée du volume « France de l'Ouest », cette version du retour du soldat/marin, chantée de manière bouleversante par Madeleine Ducept a tout de suite touché Guillaume qui s'est empressé de l'apprendre.
Enregistré lors d'un concert au Cercle du Laveu, à Liège.

lyrics

Mais tout autour de ma patrie,
Mais tout autour d’un vert buisson,
J’ai rencontré deux p’tits novices
Qui gardaient cinq à six moutons. (bis)
Je leur ai dit : “Mes p’tits mignons,
Vot’ papa est-il à la maison ?” (bis)
Mon bon monsieur, vous pouvez croire
Que de papa nous en avons pas.
Il y a douze ans qu’il est parti,
Qu’il est parti mais pour la guerre.
Il y a douze ans qu’il est parti,
Nous n’avons jamais vu parler de lui. (bis)
J’ai bien connu à cette parole
Que ç’la était mes p’tits enfants.
De crainte de leur faire de la peine,
J’m’en suis n’allé tout droit à la maison.
J’ai rencontré ma mie charmante,
C’est elle qui m’a fait tant de peine.
J’ai rencontré ma mie charmante,
Celle que j’ai quittée en partant. (bis)
Ah, de bonjour ma bonne dame,
Je crains la pluie, je crains l’orage,
Prêtez-moi donc votre maison.
De toute part, oh logez-moi,
Nous vous paierons tout c’qu’il faudra. (bis)
Mon bon monsieur vous pouvez croire,
Que d’vous loger, nous n’pouvons pas.
Avancez-y trois pas plus bas,
Les voisins n’vous refuseront pas.” (bis)
J’ai mis mon p’tit paquet au bas,
Je m’suis assis dans une chaise,
J’ai pris ma femme entre mes bras,
Encore elle m’y connaissait pas. (bis)
Cessez vos rires, vos badinages,
Je m’écrierai au voisinage,
Cela sera pitié de vous. (bis)
T’en souviens-tu ma douce amie
D’la marque que j’avais au pied droit.
C’était une envie de raisin,
À présent tu le vois donc bien. (bis)
Mais reste ici, avant dix heures,
Tu y verras deux p’tits novices,
Tous deux jumeaux et tous deux frères,
Portant le nom de Louis Guerrier.
Ç’la m’a été tant révoqué,
Qu’j’en ai le cœur tout enflammé. (bis)

credits

from sans folklore, track released December 10, 2015

license

tags

about

Tartine de Clous Saint Sulpice De Ruffec, France

Une Table.
Trois chanteurs assis autour.
A capella, avec parfois l'aide d'un bourdon, ils chantent des chansons traditionnelles de l'Ouest de la France.
Pas de concert aux effets pyrotechniques, mais une proposition de "veillée", où la musique est au milieu des gens.
... more

contact / help

Contact Tartine de Clous

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Tartine de Clous, you may also like: