We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

sans folklore

by tartine de clous

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
On m'envoyait au bois pour la cueillir la noizille (bis) La noizille était haute et moi j'étais petite Ah oui c'est vrai, je me suis endormie Non non jamais je ne m'endormirai La noizille était haute et moi j'étais petite J'montais sur mon sabot pour attraper la cime J'montais sur mon sabot pour attraper la cime Mon sabot a cassé, j'ai tombé sur l'épine Mon sabot a cassé, j'ai tombé sur l'épine Et au bout de six mois, l'épine était fleurie Et au bout de six mois, l'épine était fleurie Et au bout de neuf mois on faisait la cueillette Et au bout de neuf mois on faisait la cueillette Je n'irai plus au bois pour cueillir la noizille.
2.
C'était par un dimanche matin en allant voir ma blonde Dans sa chambrette j'ai entré Oh un amant, oh deux amants Dans sa chambrette j'ai entré Un autre amant la caressait. (bis) La belle si t'as changé d'amant, j'ai changé de maîtresse Elle est bien aussi belle que toi Oh adieu belle, oh adieu donc Oh adieu belle nos amours Oh adieu belle pour toujours. Oh rendez-moi donc mon mouchoir Ma bague et ma ceinture Oh rendez-moi donc mon mouchoir Ce s'ra pour essuyer mes pleurs Oh qu'ils coulent, oh qu'ils coulent Oh qu'ils coulent au long de mon cœur. Je m'en irai le long d'ce champ, je f'rai-z-un ermitage Oh pour attendre mon amant Oh qu'ile m'aime, m'aime tant Oh pour attendre mon amant Oh qu'il viendra m'y voir en passant.
3.
Mais tout autour de ma patrie, Mais tout autour d’un vert buisson, J’ai rencontré deux p’tits novices Qui gardaient cinq à six moutons. (bis) Je leur ai dit : “Mes p’tits mignons, Vot’ papa est-il à la maison ?” (bis) Mon bon monsieur, vous pouvez croire Que de papa nous en avons pas. Il y a douze ans qu’il est parti, Qu’il est parti mais pour la guerre. Il y a douze ans qu’il est parti, Nous n’avons jamais vu parler de lui. (bis) J’ai bien connu à cette parole Que ç’la était mes p’tits enfants. De crainte de leur faire de la peine, J’m’en suis n’allé tout droit à la maison. J’ai rencontré ma mie charmante, C’est elle qui m’a fait tant de peine. J’ai rencontré ma mie charmante, Celle que j’ai quittée en partant. (bis) Ah, de bonjour ma bonne dame, Je crains la pluie, je crains l’orage, Prêtez-moi donc votre maison. De toute part, oh logez-moi, Nous vous paierons tout c’qu’il faudra. (bis) Mon bon monsieur vous pouvez croire, Que d’vous loger, nous n’pouvons pas. Avancez-y trois pas plus bas, Les voisins n’vous refuseront pas.” (bis) J’ai mis mon p’tit paquet au bas, Je m’suis assis dans une chaise, J’ai pris ma femme entre mes bras, Encore elle m’y connaissait pas. (bis) Cessez vos rires, vos badinages, Je m’écrierai au voisinage, Cela sera pitié de vous. (bis) T’en souviens-tu ma douce amie D’la marque que j’avais au pied droit. C’était une envie de raisin, À présent tu le vois donc bien. (bis) Mais reste ici, avant dix heures, Tu y verras deux p’tits novices, Tous deux jumeaux et tous deux frères, Portant le nom de Louis Guerrier. Ç’la m’a été tant révoqué, Qu’j’en ai le cœur tout enflammé. (bis)
4.
Nous voilà bien du monde ici, nous voilà bien du monde là Celui que j’aime n’y est pas Ma charmante brunette Mon petit coeur n’est pas à moi Il est à ma maîtresse Car je le vois venir là-bas De sur son cheval noir et blanc À sa main droite tient un gant blanc Et de l’autre un étui d’argent Mes amourettes y sont dedans Elles y sont bien étroitement Mais elles y sont plus largement Depuis Paris jusqu’à Rouen Et de Rouen jusqu’à Fécamp.
5.
Dedans Paris, y'a-t-une ronde, (bis) Composée de jeunes gens, tirli sautons sautons la vieille Composée de jeunes gens, tirli sautons gaiement. Il y avait une bonne vieille, Qui avait quatre-vingts ans Elle fit le tour de la salle Pris la main du plus galant Vas t'en, vas t'en, la bonne vieille, Ton âge est passé pour moi Si tu t'savais ce qu'a la vieille, Elle a trois tonneaux d'argent Reviens, reviens, la bonne vieille, Ensemble nous nous marierons On a tant fait sauter la vieille, Qu'elle est morte en sautillant On lui regarde dessur la tête, Elle n'avait qu'trois cheveux blancs On lui regarde dedans la bouche, Elle n'avait plus que trois dents L'une qui branle, l'autre qui cloche, Et l'autre qui s'envole au vent On lui regarde dedans la poche, Elle n'avait qu'deux liards vaillants
6.
Je voudrais être mariée, J'irai peut-être plus aux champs. (bis) Voilà la belle mariée, elle va toujours aux champs. Adieux nos amourettes, Adieu donc pour longtemps. Je voudrais être enceinte, J'irai peut-être plus aux champs. Voilà la belle enceinte, elle va toujours aux champs. Je voudrais être accouchée, J'irai peut-être plus aux champs. La belle est accouchée, elle va toujours aux champs. Je voudrais être vieille, J'irai peut-être plus aux champs. Voilà la belle vieille, elle va toujours aux champs. Je voudrais être morte, J'irai peut-être plus aux champs. Voilà la belle morte, elle ne va plus aux champs.
7.
C'était un petit marcelot, lon lonla, que dit-on de l'amour ? C'était un petit marcelot, roulant sa marchandise (bis) S'en est allé dedans un bourg, où qu'il y avait trois filles En voilà une, en voilà deux, voilà la plus gentille Il la plia, la replia, la mit dans sa valise Il l'avait pas si bien pliée, qu'on vit sa jupe grise Sa mère dès qu'ils furent partis, se mit à sa poursuite Ils ne furent pas dedans le bois trois gendarmes les suivent Arrête, arrête, p'tit Marcelot, qu'as-tu dans ta valise J'ai des couteaux, j'ai des ciseaux des amours pour les filles Tu as menti, p'tit Marcelot, tu emportes une fille Tu la rendras, p'tit Marcelot, ou tu perdras la vie Tant que j'aurai mon sabre en main je défendrai ma mie Serons ce soir au même lit bonsoir la compagnie
8.
C'était la femme, la femme d'un cordonnier (bis) Qui s'en y va d'une auberge en auberge, Cherche son mari avec une lanterne. Bonjour l'hôtesse, mon mari n'est pas là Il est là-haut dans la plus haute chambre Qu'il boit, qu'il mange avec notre servante Bonjour l'ivrogne, pilleur de cabaret Toi t'es ici, tu fais de bonne chère, Moi, mes enfants, nous sommes à la misère Vas- t'en ma femme, vas-t'en vers mes enfants Moi j'suis auprès d'ma mie, ma blonde, Je n'entends pas que personne m'y gronde La pauvre femme s'en va toujours plorant Plorez, mes enfants, le sort de votre père, Devant qu'il soit jour, vous n'aurez plus de mère. Pourquoi ma mère que vous dites cela Nous savons bien que nous avons un père Il est bambocheur, nous en serons de même.
9.
Quand le marin revient de guerre, tout doux (bis) Tout mal chaussé, tout mal vêtu Brave marin, d'où reviens-tu, tout doux ? Madame je reviens de guerre, tout doux Apportez vite du vin blanc Que le marin boive en passant, tout doux Brave marin se met à boire tout doux Se met à boire et à chanter La belle hôtesse soupirait tout doux Ah dites-moi, la belle hôtesse, tout doux Regrettez-vous votre vin blanc Que le marin boit en passant, tout doux C'n'est pas mon vin que je regrette, tout doux Mais c'est la mort de mon mari Monsieur vous ressemblez à lui, tout doux Ah dites-moi, la belle hôtesse, tout doux Vous aviez de lui trois enfants et j'en vois quatre-z-à présent, tout doux J'ai reçu tant de fausses lettres, tout doux Qu'il était mort et enterré Que je me suis remariée, tout doux Brave marin vide son verre, tout doux Sans remercier, tout en pleurant, S'en retourne à son bâtiment tout doux
10.
Les voulez-vous connaître, les enfants sans soucis ? Il faut les aller prendre un dimanche matin. Sortant de la grand’messe : Compagnon d’où viens-tu ? Je viens de la taverne, mon argent répandu Si tu voulus me croire, ton argent t’aurais eu Tu aurais bu de l’aigre et laissé ce bon vin. J’aurais vendu ma robe et mon pourpoint de satin Rossignolet sauvage, rossignolet joli Va t’en dire à ma mie qu’elle n’aura plus d’ami Qu’il est parti en guerre, c’est pour le roi servir Servir le roi, la reine, et sa patrie aussi Rossignolet sauvage, rossignolet joli Va t’en chercher mon fifre et mon tambour joli Pour donner des aubades aux enfants sans soucis Qui sont dans la taverne, qui mangent du rôti.
11.
Le vingte six du mois d'avrile Marchons amis, il faut partire Il faut partir pour l'Angleterre C'est pour aller faire la guerre En Angleterre fut pas été Qu'les pièces de canon ont tiré, Ils ont tiré sur nos barrières Ils les ont réduit' en poussière Le colonel vint à passer : Y a-t-il pas quelqu'un de blessé ? Oh si, oh si, mon colonelle Il y a moi qui porte enseigne Oh porte-enseigne mon ami, N'as-tu pas regret de mourir ? Tous les regrets que j'ai-z-au monde C'est de mourir sans voir ma blonde. Ta mie blonde n'est pas ici, Ta mie, on t'l'enverra chercher Par quatre soldats de la marine Galant, emmèneront ta mie. De loin, de loin la vit venir Son tendre cœur a soupiré : Approche, approche, beauté charmante Car la douleur m'y tourmente J'engagerai mon ceinturon, Ma robe de soie, mon encion, J'engagerai ma belle coiffure Galant, pour guérir ta blessure N'engage rien ni en ce monde Car ma blessure est si profonde Qu'il me faudra quitter ce monde, Adieu j'm'en vais dans l'autre monde. Reste demain jusqu'à midi Tu m'y verras enseveli, Tu m'y verras porté en terre Par quatre-z-officiers de guerre. Le lendemain n'a pas manqué Au cimetière on l'a porté. L'on a tiré dessur sa tombe C'est pour dire adieu à tout le monde.
12.
Devant Bordeaux sont les bateaux (bis) Et devant Blaye, les gabares Le gouverneur de ces bateaux est nuit et jour dans les auberges Toujours les cartes à la main l'or et l'argent dessus la table L'hôtesse lui disait souvent vous faites bien de la dépense Que j'en fasse peu, que j'en fasse beaucoup elle ne réparera pas mes fautes Je vendrai la terre que j'ai elle réparera mes fautes Et si tout cela ne suffit pas j'y ajouterai bœufs et charrettes Et si tout cela ne suffit pas j'y ajouterai aussi les granges Et si tout cela ne suffit pas moi, je m'en irai à la guerre Et quand de la guerre, je reviendrai belle ne sois pas mariée Quand de la guerre je revins la belle j'ai trouvée mariée Maudite la nuit maudit le jour et maudit le maître de la guerre.
13.
J'ai cueilli la rose rose (bis) Par un matin de printemps, gué, gué Par un matin de printemps, gaiement. Je l'ai pris, l'ai porté vendre Au grand marché de Rouen Sur mon chemin j'y fait renscontre D'un p'tit rossignol chantant V'là qu'y disait dans son langage Filles, mariez-vous qu'à vingt ans Comment veux-tu que j'm'y marie ? Car moi, je n'ai point d'amant Venez avec moi, la belle Je vous servirai d'amant Vous n'aurez rien d'autre à faire Que mon lit à faire souvent À le faire, à le défaire Temps en temps, coucher dedans Je n'y couche point avec des hommes Car maman me le défend Mariage auparavant

about

Que ce soit dans les arrangements ou dans le son, la dette envers Mélusine est évidente.
Nous chantons d’ailleurs souvent les leurs, d'arrangements, en concert. Mais si le son du revival folk français et anglais 70's est un repère, nos oreilles baignent dans le collectage.
Et comme nous préférons chanter autour d'une table qu'en rang d'oignons sur une scène, nous avons préféré au studio un enregistrement systématique de nos chansons en « concert » ,dans la rue, ou même entre nous, quand l'envie nous en prenait. Enregistré dans des lieux qui sonnent, plutôt que dans un studio où l'on appliquerait ensuite des effets.
Un disque où l'on voyagerait au gré des ambiances et des histoires racontées plutôt qu'une cohérence high-tech.

credits

released December 10, 2015

license

tags

about

Tartine de Clous Saint Sulpice De Ruffec, France

Une Table.
Trois chanteurs assis autour.
A capella, avec parfois l'aide d'un bourdon, ils chantent des chansons traditionnelles de l'Ouest de la France.
Pas de concert aux effets pyrotechniques, mais une proposition de "veillée", où la musique est au milieu des gens.
... more

contact / help

Contact Tartine de Clous

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like sans folklore, you may also like: